ereyga

look for

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

look for

DHAN

/ (v) raad-raadin (doon-doonid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baadiggoob

DHAABAN

v., [compound] look for (a stray ~ something lost); search, research

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doograac

DHAABAN

v. look for new pasture, go after good grazing ground

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doon

DHAABAN
1

v.aux: will, shall, be about to do something [future]

2

doon v. want, desire, wish, like; look for, seek, search for, ask for; ask in marriage, be betrothed to

3

doon v. dredge, extract mud from (a well, etc.)

4

doon m. n., [collective] mud dredged from the bottom of a well; mineral

5

doon m. n., [collective] animals too weak to be driven to the wells

6

doon [feminine] n. boat, ferry-boat, small sailing vessel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goob

DHAABAN
1

v. search for, trace, look for

2

goob [feminine] n. site, position; field, expanse, open space ~ place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is matax

DHAABAN

v. be openly opposed to something, look forbidding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeri

DHAABAN

v. search, look for, research

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marmarsow

DHAABAN

v. look for an excuse for something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaqashaaf

DHAABAN

v. search, look for something here and there

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaraabo

DHAABAN
1

f. n., [collective] blood, relative form, ations, relatives, kin

2

qaraabo v. forage (for food); work to acquire; look for something one doesn't have

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raadi

DHAABAN

v. search for, look for, seek, pursue, trail, track, find out

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raadso

DHAABAN

v. look for someone ~ something for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u meehannow

DHAABAN

v. look for something in vain; be keen, eager ~ desirous about

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ugbaadso

DHAABAN

v. look for virgin ~ fertile land; search for something new ~ a change

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Doolaal

DHAABAN

nickname; name-m trespasser, interferer. Lit: the one born in a foreign land or he who always trespasses to foreign lands to rob or look for green pastures for his livestock

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hay

DHAABAN

/hey/ (n) caws, siiba caws qallalan (n) 2. fursad ka faa'iideysi. e.g. Make hay while you are in Vancouver and look for a job there.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ayso

DHAABAN
1

(suffix)-, [with markaad or markay; when you/she...] where or while you or she / we.. Ex: markaad socanayso... when you are walking. Markay arkayso..; when she is seeing...

2

ayso: (suffix): do for yourself. Ex: shaqayso: work yourself. Danayso: look for your interest

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baadidoon

DHAABAN

-ka: (n) look for lost; search for lost, especially for animals baadigoob, baafin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baadigoob

DHAABAN

-ka: (n) look for lost; search for lost, especially for animals ~ baadidoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caree

DHAABAN

-yey / say: (v) defy (di-faay); challenge (jaa-lanji), dare (deer); instigate anger; look for trouble ~ cari

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

doon

DHAABAN
1

-ay / tay: (n) want (want); desire (di-zaayer); seek (siik); look for; like ~ rab. Ex: maxay doonaysaa? What does she wants?

2

doon -ta: (n) boat (boowt); ferry (feeri); vessel (ve-sal) ~ doonni

3

doon -ka: (n) weak animals

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

look after

DHAFANDHAAF

/ (v) xannaanayn; ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hook worm

DHAFANDHAAF

Gooryaan jilaabeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

go for

DHAFANDHAAF

/ (v) 1. weerarid, ataagid. e.g. Our dog went for the mailman's leg whenever she saw him. (v) 2. raadin, jirin. e.g. to go for a job interview. (v) 3. ku dhaqaaqid, doorasho. e.g. Don't hesitate, go for it.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

loofar

DHAFANDHAAF
1

loofar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin maalka si xun u isticmaala ee aan dhaqaalayn.

2

loofar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ku l.: maal si xun u isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

loofar

DHAFANDHAAF
1

loofar¹: m.l (-rro, m.dh) Nin maalka si xun u isticmaala ee aan dhaqaalayn.

2

loofar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ku l.: maal si xun u isticmaalid. m.f.dh, loofarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

loofar

DHAFANDHAAF

m. n. squanderer, spendthrift

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

loofar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) playboy (paleey-booy); reckless spender

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

loofar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) nin maalka si xun u isticmaala ee aan dhaqaalayn.

2

loofar: (fal) (ku ~) maal si xun u isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

loofar

DHAFANDHAAF
1

de: squanderer, spendthrift

2

lx: loofar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: loofar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Foosfor

DHAFANDHAAF

Phosphor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

look at

DHAFANDHAAF

/ (v) daawasho; daawo (fiiri).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

look up

DHAFANDHAAF

/ (v) 1. kasoo rayn (sidii hore ka fiicnaansho) 2. buug ka fiirin (wax buug ama qaamuus ka eegid) 3. booqasho (qof aadan muddo arag siyaarasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

opt for

DHAFANDHAAF

/apt for/ (v) doorasho (rabid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

look (v)

DHAFANDHAAF
1

ijidhaal

2

eegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

look out

DHAFANDHAAF

/ (n) taxadar; is-jir (taxadar noqo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rock flour

DHAFANDHAAF

Daqiiq dhadhaabeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goor hore

DHAFANDHAAF

adv., time: early; previously, before

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Goor hore

DHAFANDHAAF

tôt.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

hook shot

DHAFANDHAAF

toogasho maqaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

look back

DHAFANDHAAF

/ (v) xasuusasho (gadaal wax u eegid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

look into

DHAFANDHAAF

/ (v) baarid (si fiican u eegid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plump for

DHAFANDHAAF

/plam for/ (infl) (v) doortay (aad doorato ama aad taageerto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

speak for

DHAFANDHAAF

/spiik for/ (v) u hadlid (isu-hadlid, ama cid-kale u hadlid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

floor board

DHAFANDHAAF

looxa dhulka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

look around

DHAFANDHAAF

/ (v) fiir-fiirin.

waa la naqliyay ✓